-
1 batteur-mélangeur
сущ.Французско-русский универсальный словарь > batteur-mélangeur
-
2 batteur
batteur, euse[batœʀ, øz]Nom masculin et nom féminin musique baterista masculino e femininoNom masculin (mélangeur) batedeira feminino* * *batteur batœʀ]nome masculinotécnico batteur mélangeurmisturadora; debulhadorapercussionista -
3 batteur
batteur, euse[batœʀ, øz]Nom masculin et nom féminin musique baterista masculino e femininoNom masculin (mélangeur) batedeira feminino* * *batteur, euse[batœʀ, øz]Nom masculin et nom féminin musique baterista masculino e femininoNom masculin (mélangeur) batedeira feminino -
4 mélangeur-batteur
Французско-русский универсальный словарь > mélangeur-batteur
-
5 сбивально-смесительная машина
adjfood.ind. batteur-mélangeurDictionnaire russe-français universel > сбивально-смесительная машина
-
6 миксер
м.mixeur m, mixer [miksœr] m* * *n1) gener. batteur électrique (http://dico-cuisine.fr/news/batteur, îñïîôüâæåòñà ûàû ñîíîíîì ñôîâà mixeur), mixeur, mélangeur2) eng. mélangeur acoustique3) metal. malaxeur -
7 mixer
mixer ['mɪksə(r)]∎ to be a good/poor mixer être sociable/peu sociable(e) (soft drink) boisson f gazeuse (que l'on ajoute à une boisson alcoolisée)(f) American familiar University (party) = soirée pour permettre aux étudiants de faire connaissance►► mixer tap (robinet m) mélangeur m; (with single control) mitigeur m -
8 смеситель-вспениватель
neng. mélangeur à battre (для латексных губчатых смесей), mélangeur-batteur (для латексных губчатых смесей)Dictionnaire russe-français universel > смеситель-вспениватель
-
9 mixer
mixer [ˈmɪksər]• electric mixer mixer mb. ( = cement mixer) bétonnière f* * *['mɪksə(r)]2) ( drink) boisson f nonalcoolisée ( à ajouter à une boisson alcoolisée)3) ( for cement) bétonnière f5) ( sociable person)to be a good/bad mixer — être très/peu sociable
-
10 mixer
mixer n2 ( drink) boisson f nonalcoolisée (à ajouter à une boisson alcoolisée) ;3 ( for cement) bétonnière f ;5 ( sociable person) to be a good/bad mixer être très/peu sociable ;
См. также в других словарях:
batteur-mélangeur — ● batteur mélangeur, batteurs mélangeurs nom masculin Ustensile culinaire composé d un bloc moteur actionnant électriquement un élément à pales pour mélanger des ingrédients … Encyclopédie Universelle
mélangeur — [ melɑ̃ʒɶr ] n. m. • 1867; de mélanger 1 ♦ Appareil servant à mélanger des substances. Mélangeur d eau froide et d eau chaude. Par appos. Robinet mélangeur. « c est lui qui leur avait montré comment on règle le mélangeur de la douche » (Le… … Encyclopédie Universelle
Melangeur — Mélangeur Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Un mélangeur (ou mixer ou batteur mixeur), en cuisine : un appareil qui sert à mélanger, liquéfier ou réduire des aliments en purée. Un… … Wikipédia en Français
Mélangeur — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Un mélangeur, fouet électrique ou mixeur ou batteur mixeur ; en cuisine : un appareil qui sert à mélanger, liquéfier ou réduire des aliments en… … Wikipédia en Français
batteurs-mélangeurs — ● batteur mélangeur, batteurs mélangeurs nom masculin Ustensile culinaire composé d un bloc moteur actionnant électriquement un élément à pales pour mélanger des ingrédients … Encyclopédie Universelle
mixeur — [ miksɶr ] n. m. • 1929; angl. mixer « mélangeur » ♦ Anglic. 1 ♦ Audiovis. Technicien spécialiste du mixage. 2 ♦ (1953; mixer 1952) Appareil électrique servant à mélanger, à battre des aliments. ⇒ batteur, malaxeur, robot. ● mixeur nom masculin… … Encyclopédie Universelle
mixer — [ mikse ] v. tr. <conjug. : 1> • 1934; de l angl. to mix « mélanger » 1 ♦ Audiovis. Procéder au mixage de. 2 ♦ Passer (un aliment) au mixeur. ● mixer verbe transitif (anglais to mix, mélanger) Mélanger des éléments différents pour obtenir… … Encyclopédie Universelle
-ateur — ⇒ EUR2/ EUSE, (A)TEUR/ (A)TRICE, ( TEUR, ATEUR, TRICE, ATRICE)suff. Suff. formant des noms d agents. I. eur, euse. [La base est en gén. un verbe, parfois un subst.] A. Le subst. dérivé (souvent adjectivable) désigne une personne. 1. Il désigne la … Encyclopédie Universelle
-atrice — ⇒ EUR2/ EUSE, (A)TEUR/ (A)TRICE, ( TEUR, ATEUR, TRICE, ATRICE)suff. Suff. formant des noms d agents. I. eur, euse. [La base est en gén. un verbe, parfois un subst.] A. Le subst. dérivé (souvent adjectivable) désigne une personne. 1. Il désigne la … Encyclopédie Universelle
-eur — I. ⇒ EUR1, suff. Suff. formateur de subst. fém. désignant la qualité exprimée par l adj. de base. A. Le dér. désigne une perception, une sensation (avec en gén. des emplois fig.) une couleur : blancheur, blondeur, noirceur, pâleur, roseur,… … Encyclopédie Universelle
-teur — ⇒ EUR2/ EUSE, (A)TEUR/ (A)TRICE, ( TEUR, ATEUR, TRICE, ATRICE)suff. Suff. formant des noms d agents. I. eur, euse. [La base est en gén. un verbe, parfois un subst.] A. Le subst. dérivé (souvent adjectivable) désigne une personne. 1. Il désigne la … Encyclopédie Universelle